{"hu":{"general":{"404":{"title":"404 Hiba az oldalon","subtext":"Az ön által keresett oldal nem létezik","link":"Einkauf fortzusetzen"},"accessibility":{"skip_to_content":"Közvetlenül ugorjon a tartalomra","close_modal":"Bezárás (ESC)"},"meta":{"tags":"Getaggt \"{{ tags }}\"","page":"Seite {{ page }}"},"pagination":{"previous":"Zurück","next":"Vorwärts","current_page":"Seite {{ current }} von {{ total }}"},"password_page":{"opening_soon":"Eröffnet demnächst","login_form_heading":"Shop mit Passwort betreten","login_form_password_label":"Passwort","login_form_password_placeholder":"Ihr Passwort","login_form_submit":"Betreten","signup_form_email_label":"E-Mail","signup_form_success":"Wir senden Ihnen eine E-Mail, kurz bevor wir eröffnen!","admin_link_html":"Sind Sie der Geschäftsinhaber? Melden Sie sich hier an<\/a>","password_link":"Mit Passwort betreten","powered_by_shopify_html":"Dieser Shop wird mit Hilfe von {{ shopify }}betrieben werden"},"social":{"share_on_facebook":"Teilen","share_on_twitter":"Twittern","share_on_pinterest":"Pins","alt_text":{"share_on_facebook":"Auf Facebook teilen","share_on_twitter":"Auf Twitter twittern","share_on_pinterest":"Auf Pinterest pinnen"}},"search":{"no_results_html":"Ihre Suche nach \"{{ terms }}\" hat keine Ergebnisse hervorgebracht.","title":"Suchen Sie auf unserer Seite","placeholder":"Suchen","submit":"Suchen","close":"Schließen (esc)","results_with_count":{"one":"{{ count }}Ergebnis für \"{{ terms }}\"","other":"{{ count }}Ergebnisse für \"{{ terms }}\""}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Newsletter abonnieren:","email_placeholder":"Email-Adresse eingeben","confirmation":"Danke für Ihre Anmeldung","submit":"anmelden","email_address":"Email-Adresse","back_up":"nach oben"},"filters":{"show_more":"Mehr anzeigen","show_less":"Weniger anzeigen"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"Nächster Schieber","previous_slide":"Vorheriger Schieber","pause_slideshow":"Diashow pausieren","play_slideshow":"Diashow abspielen","play_video":"Video abspielen","close_video":"Video schliessen"},"map":{"get_directions":"Richtungen","address_error":"Kann die Adresse nicht finden","address_no_results":"Keine Ergebnisse für diese Adresse","address_query_limit_html":"Sie haben die Google- API-Nutzungsgrenze überschritten. Betrachten wir zu einem Premium-Paket<\/a>zu aktualisieren.","auth_error_html":"Es gab ein Problem bei Google Maps Konto zu authentifizieren. Erstellen und die JavaScript- API<\/a>und Geocoding API<\/a>-Berechtigungen der App aktivieren."},"techoverlay":{"safe":"für sicheres Radfahren entwickelt"},"filter":{"find":"Találd meg a megfelelő kerékpárt","find2":"Találd meg a megfelelő kerékpárt","age":"Kor","years":"Év","height":"Magasság","skill":"Tudásszint","reset":"Törlés","to_product":"Mutasd a terméket","small":"Alacsony","average":"Közepes","large":"Magas","beginner":"Kezdő","profi":"Gyakorlott"},"bike_details":{"find_out_more":"tudj meg többet"},"kidsafeplus":{"text":"Az összes komponenst a biztonságra fókuszálva fejlesztettük ki és megtalálható rajtuk a kidsafe PLUS embléma. A biztonsággal kapcsolatos további információk érdekében kattints a kerékpáron lévő ikonra."},"geometry":{"headline":"A termék alakja"}},"blogs":{"article":{"view_all":"Alle anzeigen","all_topics":"Alle themen","by_author":"von {{ author }}","posted_in":"Veröffentlicht in","read_more":"Weiterlesen","back_to_blog":"Zurück zu {{ title }}"},"comments":{"title":"Hinterlassen Sie einen Kommentar","name":"Name","email":"E-Mail","message":"Nachricht","post":"Kommentar schreiben","moderated":"Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen","success_moderated":"Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Da unser Blog moderiert wird, werden wir ihn erst kurze Zeit später veröffentlichen.","success":"Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Danke!","comments_with_count":{"one":"{{ count }}Kommentar","other":"{{ count }}Kommentare"}}},"cart":{"general":{"title":"Kosár","note":"Kommentar zur Bestellung hinzufügen?","remove":"Törlés","sure":"Biztosan eltávolítja a terméket?","subtotal":"Részösszeg","savings":"Sie sparen","shipping_at_checkout":"Kiszámított kiszállítás és árengedmények","update":"Frissítés","checkout":"Tovább a befejezéshez","empty":"Hoppá, a kosár üres.","cookies_required":"Aktiválja a cookie-kat a bevásárlókosár használatához","cancel":"Megszakít","edit":"Szerkesztés","continue_shopping":"Vásárlás folytatása","shipping_text1":"Szállítási idő: 1-3 munkanap","shipping_text2":"Csomagküldési költségek: maximum Ft 12.500,- minimum Ft 3.130,- ezen felül ingyenes","shipping_text3":"Ingyenes visszaküldés","pay":"Pénztárhoz","to_cart":"A kosár megtekintése","or":"vagy"},"label":{"product":"Termék","price":"Ár","quantity":"Sok","total":"Teljes"}},"collections":{"general":{"view_all":"Alle anzeigen","no_matches":"Es tut uns leid, aber Ihre Suche nach Produkten hat keine Treffer ergeben.","items_with_count":{"one":"{{ count }} Produkt","other":"{{ count }} Produkte"}},"sorting":{"title":"Sortieren","featured":"Ausgewählt","best_selling":"Meistverkauft","az":"Alphabetisch, A-Z","za":"Alphabetisch, Z-A","price_ascending":"Preis, niedrig nach hoch","price_descending":"Preis, hoch nach niedrig","date_descending":"Datum, neu nach alt","date_ascending":"Datum, alt nach neu"},"filters":{"title_tags":"Filtern","all_tags":"Alle Produkte"},"bike_details":{"find_out_more":"mehr erfahren"},"kidsafeplus":{"text":"Alle Komponenten, die speziell mit dem Augenmerk auf Sicherheit entwickelt sind tragen das kidsafe PLUS Siegel. Lerne hier mehr rund um das Thema Sicherheit."},"geometry":{"headline":"Geometriedaten"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"E-Mail","phone":"Telefonnummer","message":"Nachricht","submit":"Absenden","post_success":"Danke, dass Sie uns kontaktiert haben. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden."}},"customer":{"account":{"title":"Mein Account","details":"Kontodetails","view_addresses":"Adressen ansehen","return":"Zurück zu Account-Details"},"activate_account":{"title":"Account aktivieren","subtext":"Erstellen Sie ein Passwort, um Ihren Account zu aktivieren.","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Account aktivieren","cancel":"Einladung ablehnen"},"addresses":{"title":"Ihre Adressen","default":"Standard","add_new":"Neue Adresse hinzufügen","edit_address":"Adresse bearbeiten","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","company":"Unternehmen","address1":"Adresse1","address2":"Adresse2","city":"Stadt","country":"Land","province":"Bundesland","zip":"PLZ","phone":"Telefon","set_default":"Als Standard-Adresse festlegen","add":"Adresse hinzufügen","update":"Adresse aktualisieren","cancel":"Abbrechen","edit":"Bearbeiten","delete":"Löschen","delete_confirm":"Sind Sie sicher, dass Sie diese Adresse löschen möchten?"},"login":{"title":"Anmeldung","email":"E-Mail","password":"Passwort","forgot_password":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?","sign_in":"Anmelden","guest_title":"Als Gast fortsetzen","guest_continue":"Fortsetzen"},"orders":{"title":"Bestellungen","order_number":"Bestellung","date":"Datum","payment_status":"Zahlungsstatus","fulfillment_status":"Lieferstatus","total":"Gesamt","none":"Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben."},"order":{"title":"Rendelés {{ name }}","date":"Aufgegeben bin{{ date }}","cancelled":"Bestellung storniert am {{ date }}","cancelled_reason":"Grund: {{ reason }}","billing_address":"Rechnungsadresse","payment_status":"Zahlungsstatus","shipping_address":"Lieferadresse","fulfillment_status":"Lieferstatus","discount":"Rabatt","shipping":"Versand","tax":"Steuern","product":"Artikel","sku":"SKU","price":"Preis","quantity":"Menge","total":"Összesen","fulfilled_at":"Geliefert am {{ date }}","subtotal":"Zwischensumme","track_shipment":"Sendung verfolgen"},"recover_password":{"title":"Passwort zurücksetzen","email":"E-Mail","submit":"Absenden","cancel":"Abbrechen","subtext":"Wir werden Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts schicken.","success":"Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Aktualisieren des Passworts geschickt."},"reset_password":{"title":"Account-Passwort zurücksetzen","subtext":"Geben Sie ein neues Passwort für {{ email }}ein","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Passwort zurücksetzen"},"register":{"title":"Konto erstellen","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","email":"E-Mail","password":"Passwort","submit":"Erstellen"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Der Name Ihres Produkts","product_description":"Diesen Abschnitt können Sie nutzen, um die Details Ihres Produkts zu beschreiben. Erzählen Sie den Kunden, wie Ihr Produkt aussieht, sich anfühlt und designt ist. Fügen Sie Einzelheiten zu Farbe, verwendeten Materialien, Größe und Produktionsort hinzu.","collection_title":"Der Name Ihrer Kollektion","blog_title":"Der Titel Ihres Posts","blog_excerpt":"Ihr Laden hat noch keine Blogposts veröffentlicht. Ein Blog kann genutzt werden, um über die Einführung neuer Produkte, Tipps oder andere Neuigkeiten, die Sie mit Ihren Kunden teilen möchten, zu berichten. Für Inspiration und Ratschläge für Ihren eigenen Laden und Blog können Sie den E-Commerce-Blog von Shopify besuchen.","blog_author":"Name des Autors","no_content":"Dieser Bereich hat zur Zeit keinen Inhalt. Füge diesem Bereich über die Seitenleiste Inhalte hinzu."}},"layout":{"navigation":{"search":"Suchen","toggle":"erweitern\/zusammenklappen","expand":"ausklappen","collapse":"einklappen"},"cart":{"title":"Einkaufswagen","items_count":{"one":"Produkt","other":"Produkte"}},"customer":{"account":"Konto","log_out":"Ausloggen","log_in":"Einloggen","create_account":"Konto erstellen"},"footer":{"social_platform":"{{ name }}auf {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"Normál ár","sold_out":"Elfogyott","unavailable":"Nem áll rendelkezésre","on_sale":"Eladó","quantity":"Darab","add_to_cart":"kosárba","back_to_collection":"Vissza {{ title }}","preorder":"Előrendelés most.","shipping_costs":"Csomagküldési költségek","guarantee":"Elégedett vagy visszaküldi","specs1":"Kerékpár","specs2":"Gyermek","available":"Azonnal szállítható","shortly":"Megrendelhető hamarosan","free_shipping":"Ingyenes csomagküldés","separate_shipping":"Külön elküldve","shipping_timing":"Szállítási határidő","related":"Kompatibilis tartozékok","back":"Vissza","to_product":"A termékhez","see":"Megnézi","all_products":"Összes termék","added":"Hozzáadva"},"helmet":{"size_s":"46-53 cm \/ 22.8-20.9 in","size_m":"52-56 cm \/ 20.5-22.0 in","size_l":"55-60 cm \/ 21.7-23.6 in"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"Hier ist Ihre {{ value }} Geschenkkarte für {{ shop }}!","subtext":"Hier ist Ihre Geschenkkarte!","disabled":"Deaktiviert","expired":"Abgelaufen am {{ expiry }}","active":"Läuft ab am {{ expiry }}","redeem_html":"Nutzen Sie an der Kasse diesen Code, um Ihre {{ value }} Geschenkkarte einzulösen","shop_link":"Einkauf beginnen","print":"Diesen Geschenkgutschein ausdrucken","remaining_html":"{{ balance }} übrig","add_to_apple_wallet":"Hinzufügen zu Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%B %d, %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Produkte","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Artikel","results_found_html":"

Gefunden{{ count }}<\/strong> Ergebnisse für\"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

Keine Ergebnisse für\"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Produkte"}},"en":{"general":{"404":{"title":"404 Seite nicht gefunden","subtext":"Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht.","link":"Proceed shopping"},"accessibility":{"skip_to_content":"Directly jump to the content","close_modal":"Close modal (Esc)"},"meta":{"tags":"Tagged \"{{ tags }}\"","page":"Seite {{ page }}"},"pagination":{"previous":"Previous","next":"Next","current_page":"Page {{ current }} of {{ total }}"},"password_page":{"opening_soon":"Eröffnet demnächst","login_form_heading":"Shop mit Passwort betreten","login_form_password_label":"Passwort","login_form_password_placeholder":"Ihr Passwort","login_form_submit":"Betreten","signup_form_email_label":"E-Mail","signup_form_success":"Wir senden Ihnen eine E-Mail, kurz bevor wir eröffnen!","admin_link_html":"Sind Sie der Geschäftsinhaber? Melden Sie sich hier an<\/a>","password_link":"Mit Passwort betreten","powered_by_shopify_html":"Dieser Shop wird mit Hilfe von {{ shopify }} betrieben werden"},"social":{"share_on_facebook":"Teilen","share_on_twitter":"Twittern","share_on_pinterest":"Pinnen","alt_text":{"share_on_facebook":"Auf Facebook teilen","share_on_twitter":"Auf Twitter twittern","share_on_pinterest":"Auf Pinterest pinnen"}},"search":{"no_results_html":"Ihre Suche nach \"{{ terms }}\" hat keine Ergebnisse hervorgebracht.","title":"Suchen Sie auf unserer Seite","placeholder":"Suchen","submit":"Suchen","close":"Schließen (esc)","results_with_count":{"one":"{{ count }} Ergebnis für \"{{ terms }}\"","other":"{{ count }} Ergebnisse für \"{{ terms }}\""}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Join our mailing list","email_placeholder":"email address","confirmation":" Danke für Ihre Anmeldung ","submit":"Subscribe","email_address":"email address","back_up":"back to top"},"filters":{"show_more":"Show more","show_less":"Show less"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"Nächster Schieber","previous_slide":"Vorheriger Schieber","pause_slideshow":"Diashow pausieren","play_slideshow":"Diashow abspielen","play_video":"Video abspielen","close_video":"Video schliessen"},"map":{"get_directions":"Richtungen","address_error":"Kann die Adresse nicht finden","address_no_results":"Keine Ergebnisse für diese Adresse","address_query_limit_html":"Sie haben die Google- API-Nutzungsgrenze überschritten. Betrachten wir zu einem Premium-Paket<\/a> zu aktualisieren.","auth_error_html":"Es gab ein Problem bei Google Maps Konto zu authentifizieren. Erstellen und die JavaScript- API<\/a> und Geocoding API<\/a> -Berechtigungen der App aktivieren."},"techoverlay":{"safe":"for safe riding"},"filter":{"find":"Find the perfect bike","find2":"Find the perfect bike","age":"Age","years":"Years","height":"Height","skill":"Skill Level","reset":"Reset","to_product":"View Product","small":"Small","average":"Average ","large":"Tall","beginner":"Beginner","profi":"Advanced"},"bike_details":{"find_out_more":"learn more"},"kidsafeplus":{"text":"All components that are specifically designed with safety in mind have the kidsafe PLUS seal. Click the icons to find out more."},"geometry":{"headline":"Bike geometry"}},"blogs":{"article":{"view_all":"Alle anzeigen","all_topics":"Alle themen","by_author":"von {{ author }}","posted_in":"Veröffentlicht in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Zurück zu {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"E-Mail","message":"Nachricht","post":"Kommentar posten","moderated":"Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen","success_moderated":"Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Da unser Blog moderiert wird, werden wir ihn erst kurze Zeit später veröffentlichen.","success":"Ihr Kommentar wurde erfolgreich gepostet. Danke!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} Kommentar","other":"{{ count }} Kommentare"}}},"cart":{"general":{"title":"Shopping cart","note":"Want to leave us a message with your order?","remove":"Remove","sure":"Are you sure you want to remove the product? ","subtotal":"Sub total","savings":"Sie sparen","shipping_at_checkout":"Liefer- und Preisnachlässe an der Kasse berechnet","update":"Update cart","checkout":"Go to checkout","empty":"Oops, your cart is still empty.","cookies_required":"There seems to be an issue with your web browser settings. In order to proceed, please allow your browser to accept cookies. Alternatively, you could contact us via phone. We will happily assist you with your order!","cancel":"Cancel","edit":"Edit","continue_shopping":"Have a look at our products","shipping_text1":"After shipping, it usually takes 2-5 business days for your order to arrive depending on the country you live in.","shipping_text2":"Shipping costs up to € 150,- always € 5,- and above € 10,-","shipping_text3":"Free 30-day returns!","pay":"Proceed to Checkout","to_cart":"See your cart","or":"or"},"label":{"product":"Product","price":"Preis","quantity":"Quantity","total":"Összesen"}},"collections":{"general":{"view_all":"Alle anzeigen","no_matches":"Es tut uns leid, aber Ihre Suche nach Produkten hat keine Treffer ergeben.","items_with_count":{"one":"{{ count }} product","other":"{{ count }} products"}},"sorting":{"title":"Sortieren","featured":"Ausgewählt","best_selling":"Meistverkauft","az":"Alphabetisch, A-Z","za":"Alphabetisch, Z-A","price_ascending":"Preis, niedrig nach hoch","price_descending":"Preis, hoch nach niedrig","date_descending":"Datum, neu nach alt","date_ascending":"Datum, alt nach neu"},"filters":{"title_tags":"Filter","all_tags":"All products"},"bike_details":{"find_out_more":"mehr erfahren"},"kidsafeplus":{"text":"Alle Komponenten, die speziell mit dem Augenmerk auf Sicherheit entwickelt sind tragen das kidsafe PLUS Siegel. Lerne hier mehr rund um das Thema Sicherheit."},"geometry":{"headline":"Geometriedaten"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"E-Mail","phone":"Telefonnummer","message":"Nachricht","submit":"Submit","post_success":"Thank you contacting us. We will get back to you as soon as possible."}},"customer":{"account":{"title":"Mein Account","details":"Account-Details","view_addresses":"Adressen ansehen","return":"Zurück zu Account-Details"},"activate_account":{"title":"Account aktivieren","subtext":"Erstellen Sie ein Passwort, um Ihren Account zu aktiveren.","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Account aktivieren","cancel":"Einladung ablehnen"},"addresses":{"title":"Ihre Adressen","default":"Standard","add_new":"Neue Adresse hinzufügen","edit_address":"Adresse bearbeiten","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","company":"Firma","address1":"Adresse1","address2":"Adresse2","city":"Stadt","country":"Land","province":"Bundesland","zip":"PLZ","phone":"Telefon","set_default":"Als Standard-Adresse festlegen","add":"Adresse hinzufügen","update":"Adresse aktualisieren","cancel":"Abbrechen","edit":"Bearbeiten","delete":"Löschen","delete_confirm":"Are you sure you want to delete this address? "},"login":{"title":"Login","email":"E-Mail","password":"Passwort","forgot_password":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?","sign_in":"Anmelden","guest_title":"Als Gast fortsetzen","guest_continue":"Fortsetzen"},"orders":{"title":"Bestellungen","order_number":"Bestellung","date":"Datum","payment_status":"Zahlungsstatus","fulfillment_status":"Lieferstatus","total":"Total","none":"Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben."},"order":{"title":"Bestellung {{ name }}","date":"Aufgegeben am {{ date }}","cancelled":"Bestellung storniert am {{ date }}","cancelled_reason":"Grund: {{ reason }}","billing_address":"Rechnungsadresse","payment_status":"Zahlungsstatus","shipping_address":"Lieferadresse","fulfillment_status":"Lieferstatus","discount":"Rabatt","shipping":"Shipping","tax":"Steuern","product":"Product","sku":"SKU","price":"Preis","quantity":"Quantity","total":"Total","fulfilled_at":"Geliefert am {{ date }}","subtotal":"Zwischensumme","track_shipment":"Sendung verfolgen"},"recover_password":{"title":"Passwort zurücksetzen","email":"E-Mail","submit":"Absenden","cancel":"Abbrechen","subtext":"Wir werden Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts schicken.","success":"Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Aktualisieren des Passworts geschickt."},"reset_password":{"title":"Account-Passwort zurücksetzen","subtext":"Geben Sie ein neues Passwort für {{ email }} ein","password":"Passwort","password_confirm":"Passwort bestätigen","submit":"Passwort zurücksetzen"},"register":{"title":"Account erstellen","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","email":"E-Mail","password":"Passwort","submit":"Erstellen"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Product title","product_description":"Diesen Abschnitt können Sie nutzen, um die Details Ihres Produkts zu beschreiben. Erzählen Sie den Kunden, wie Ihr Produkt aussieht, sich anfühlt und designt ist. Fügen Sie Einzelheiten zu Farbe, verwendeten Materialien, Größe und Produktionsort hinzu.","collection_title":"Der Name Ihrer Kollektion","blog_title":"Der Titel Ihres Posts","blog_excerpt":"Ihr Laden hat noch keine Blogposts veröffentlicht. Ein Blog kann genutzt werden, um über die Einführung neuer Produkte, Tipps oder andere Neuigkeiten, die Sie mit Ihren Kunden teilen möchten, zu berichten. Für Inspiration und Ratschläge für Ihren eigenen Laden und Blog können Sie den E-Commerce-Blog von Shopify besuchen.","blog_author":"Name des Autors","no_content":"Dieser Bereich hat zur Zeit keinen Inhalt. Füge diesem Bereich über die Seitenleiste Inhalte hinzu."}},"layout":{"navigation":{"search":"Suchen","toggle":"erweitern\/zusammenklappen","expand":"ausklappen","collapse":"einklappen"},"cart":{"title":"Cart","items_count":{"one":"product","other":"products"}},"customer":{"account":"Account","log_out":"Ausloggen","log_in":"Einloggen","create_account":"Account erstellen"},"footer":{"social_platform":"{{ name }} auf {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"Normaler Preis","sold_out":"Ausverkauft","unavailable":"Not available","on_sale":"Angebot","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}","preorder":"Preorder now.","shipping_costs":"Shipping","guarantee":"Money back guarantee","specs1":"Bike","specs2":"Child","available":"Ready to ship same or next business day","shortly":"Available soon","free_shipping":"Free Shipping","separate_shipping":"Shipped separately","shipping_timing":"","related":"Accessories","back":"back","to_product":"See product details","see":"more","all_products":"All Products","added":"Added"},"helmet":{"size_s":"46-53 cm \/ 22.8-20.9 in","size_m":"52-56 cm \/ 20.5-22.0 in","size_l":"55-60 cm \/ 21.7-23.6 in"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"Hier ist Ihre {{ value }} Geschenkkarte für {{ shop }}!","subtext":"Hier ist Ihre Geschenkkarte!","disabled":"Deaktiviert","expired":"Abgelaufen am {{ expiry }}","active":"Läuft ab am {{ expiry }}","redeem_html":"Nutzen Sie an der Kasse diesen Code, um Ihre {{ value }} Geschenkkarte einzulösen","shop_link":"Enjoy your shopping!","print":"Diesen Geschenkgutschein ausdrucken","remaining_html":"{{ balance }} übrig","add_to_apple_wallet":"Hinzufügen zu Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%B %d, %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products"}}}

Kerek kábel

Nincsenek többé zavaró megcsavarodott pántok